How often es una expresión que se usa en inglés para preguntar cada cuánto o con qué frecuencia se realiza una acción:

How often se debe ubicar delante del todo de la oración y, le seguirá, una pregunta común:

HOW OFTEN EN INGLÉS
Respuestas a preguntas hechas con How often:

Una de las respuestas más comunes es usando los adverbios de frecuencia:

HOW OFTEN RESPUESTA 1 EN INGLÉS

Otra opción de respuesta, es haciendo uso de every, que significa cada:

HOW OFTEN RESPUESTA 2 EN INGLÉS

Otra respuesta muy común, es usando las expresiones once (una vez), twice (dos veces), o número+times (número+veces):

HOW OFTEN RESPUESTA 3 EN INGLÉS

Las expresiones once, twice o num+times, se deben acompañar de la palabra a, la cuál se traduciría como al /a la.

Sólo hay abrevicación para once y twice, el resto de números se deben escribir número+times. (Thrice está en desuso).